A la une Culture
 

Danielle Michel-Chiche. Auteure de Lettre à Zohra D. : «J’aimerais qu’on arrive à se parler» 1

Danielle Michel-Chiche a été blessée lors de l’attentat contre le Milk-bar, à Alger, en 1956. Elle avait cinq ans. En cette année du 50e anniversaire de l’indépendance, elle publie une émouvante adresse à Zohra Drif. Nous l’avons rencontrée.

 

Six recommandations sur les langues de moindre diffusion sur le Web Réagissez

Le Centre national pédagogique et linguistique pour l’enseignement de tamazight (Cnplet), en collaboration avec le laboratoire Paragraphe de l’université Paris VIII et Cergy-Pontoise, a organisé, du 26 au 28 avril dernier à l’hôtel Le Rocher à  Boumerdès, un workshop de trois jours sur le thème «Les langues de moindre diffusion sur le Web : numérisations, normes et recherches».

mardi 15 mai 2012

 
	Un quatuor qui brasse de l’air.

Brass Jaw, quatre garçons dans le vent Réagissez

Ils ont soufflé un vent de folie, dimanche soir, à la sale Ibn Zeydoun, à Alger. Ce sont les britanniques du Brass Jaw. Ils ont bien marqué l’ouverture de la 13e édition du Festival culturel européen en Algérie qui se tient du 9 au 31 mai 2012.

lundi 14 mai 2012

Montréal : le public choisit Takfarinas 11

Les fans de Takfarinas viennent de prouver encore une fois leur amour et leur attachement au chanteur kabyle. Des jeunes, des moins jeunes, des enfants, en famille ou seuls. Ils étaient près de 4 000 samedi soir au Centre Marie Vicrtorin de Montréal.

 

Le patrimoine des Aurès à Alger Réagissez

Une exposition de 136 photographies sur le patrimoine des Aurès prises par des enfants de la région a été ouverte samedi au centre des arts et de la culture au Bastion 23 (Alger) sous le slogan «Ton œil sur  ton patrimoine».

dimanche 13 mai 2012

Nedjma Daoudi : elle entre dans l’art ! Réagissez

Elle est humble, elle est créative, eElle se défausse du carcan routinier, elle est inclassable. Et elle se voit en «peinture». Elle s’appelle Nedjma Daoudi. Une femme-orchestre en matière d’art pictural créatif  car elle est inclassable.

samedi 12 mai 2012

Montréal : Takfarinas à la rencontre de ses fans samedi soir 9

Les fans de Takfarinas ont rendez-vous avec leur chanteur préféré ce samedi soir à partir de 20h00 au Centre sportif Marie Victorin de Montréal. L’organisateur a tablé sur la présence de près de 4 000 personnes.

 

«Les traducteurs sont méconnus et mal payés» Réagissez

Professeur en philosophie et Lettres, traductrice  littéraire, fondatrice et directrice du Centre européen de traduction littéraire, fondatrice et directrice du Collège européen des traducteurs littéraires belges, Françoise Wuilmart était à Alger dans le cadre de trois journées d’étude sur la traduction. Dans cet entretien, cette universitaire revient sur la notion du métier de traducteur. 

 

Khaled en guest-star Réagissez

Khaled, le roi du raï, sera la guest-star, parmi la constellation d’artistes internationaux, du 11e Festival Mawazine-Rythmes du monde que la ville de Rabat (Maroc) accueille du 18 au 26 mai 2012. Khaled se produira le 21 mai.

 

USA : Obama rend hommage à l’acteur George Clooney 2

Barack Obama a fait rentrer le montant record de près de 15 millions de dollars dans son trésor de campagne, jeudi soir au cours d’un dîner chez George Clooney, à qui le président des Etats-Unis a rendu un hommage malicieux devant un aréopage de superstars. 

 

Nouvelles 5e Feliv 2012 Réagissez

 

Palmarès Réagissez

Le jury du concours national «Contes et légendes du patrimoine saharien», organisé dans le cadre du troisième Festival...

vendredi 11 mai 2012

Festival mawazine 2012 de rabat : Khaled en guest-star 2

Khaled, le roi du raï, sera  la guest-star,  parmi la constellation d’artistes internationaux, du Festival Mawazine-Rythmes du monde que la ville de Rabat( Maroc) accueille du 18 au 26 mai 20112. Khaled s’y produira le 21 mai

 

Aurès : touche pas à mon patrimoine 3

Vestiges romains presque oubliés. Sites archéologiques délaissés ou mal entretenus. A Batna, alors que le patrimoine tombe en ruine, des habitants ont décidé de s’impliquer dans le plus bel héritage que leur a légué l’histoire. L’association les Amis de Medghassen a organisé les 6 et 7 mai un semi-marathon, le Trail des Aurès entre Tkout et le Ghoufi, et une exposition photos d’enfants «Ton regard sur le patrimoine». Des photos que vous pourrez retrouver à Alger* à partir de samedi.

 

A travers les photos, on a senti l’implication de familles entières Réagissez

Pour sensibiliser les enfants de l’est du pays à leur patrimoine, l’association Les Amis de Medghassen a organisé un concours de photographie. Aujourd’hui, les meilleurs clichés sont exposés à Alger.

 

La datation des fresques du Tassili, une affaire d’Etat 2

En 2005, chercheurs algériens et français se mettent au défi de donner un âge aux peintures rupestres du Sahara algérien. Mais en 2010, un conflit bloque les recherches. Une réunion est prévue en juin pour régler le litige.

 

Centenaire de la naissance de Fernand Pouillon Réagissez

Fernand Pouillon, né en 1912 et mort en 1986, aurait 100 ans. Au béton, il préfère la pierre, l’acier, le verre, le bois et même la céramique.

jeudi 10 mai 2012

Festival du film oriental de Genève : présence de l’Algérie Réagissez

Sous un titre exotique, ce festival comprend une belle affiche de découvertes.

 

Vu à la télé : Aux urnes citoyens ! Réagissez

 
 
	L’auteur algérien, Boualem Sansal.

Littérature : Boualem Sansal en Israël 27

L’écrivain algérien, Boualem Sansal, sera reçu en Israël la semaine prochaine. Il est l’invité de marque de la troisième édition du Festival international d’écrivains de Mishkenot Sha’ananim, qui se tiendra du 13 au 17 mai à Jérusalem.

 

Mohamed Hachemaoui : «La rente entrave-t-elle vraiment la démocratie ?» 1

Le déni démocratique et l’autoritarisme seraient-ils consubstantiels à l’Etat rentier ? En d’autres termes, existerait-il une sorte de «malédiction des ressources» qui, grâce au monopole exercé par des minorités sur les rentes générées par l’exportation des matières premières, permettrait l’instauration et le maintien de régimes autoritaires et/ou autocratiques.

 
 
	Les soliloques de Hmida Layachi, aussi expressifs que corporels.

Karine, nouveau monodrame de Hmida Layachi : que faire face au mur du silence… Réagissez

A travers un monodrame très physique, Hmida Layachi a dressé le bilan d’un pays qui a perdu cinquante ans à se poser des questions.

 

Des islamistes se mobilisent contre Lady Gaga «la satanique» en Indonésie 1

Une organisation islamiste d’Indonésie, pays musulman le plus peuplé de la planète, a promis mercredi de réunir des «dizaines de milliers» de partisans pour perturber le concert de la star de la pop et icône des homosexuels, Lady Gaga, qu’ils qualifient de «satanique».

 

juste un mot : la bataille de Bordj Réagissez

mercredi 09 mai 2012

Une rue Matoub Lounes à Arcueil (France) 3

La mairie d’Arcueil, dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France , a décidé de baptiser sept rues du quartier Chaperon-Verts au noms des hommes de culture et  lettres, dont le chantre algérien d’expression Kabyle  Matoub Lounès assassiné le 25 juin 1998, sur la route de Beni Douala, Tizi Ouzou, en Algérie.

 
 
	Image du documentaire «Ici, on noie les Algériens» de Yasmine Adi.

cinéma. Lettre d’Istanbul : les nuits de la Corne d’or Réagissez

Istanbul, avec ses parterres de tulipes, son Bosphore, son Topkapi, ses loukoums, son bazar et sa Corne d’or, a aussi vécu au rythme du cinéma pendant le 31e Festival international du film.

 

Un événement historique majeur occulté durant 50 ans Réagissez

Dans sa préface du livre, Gilles Manceron qualifie Le 17 octobre des Algériens, de Marcel et Paulette Péju, paru au mois de mars 2012 aux éditions Média-Plus, de «manuscrit inédit».

 
 
	L’auteur prolixe, Yasmina Khadra.

Yasmina Khadra à l’Institut français d’Oran : «Ce n’est pas ingrat de servir son pays » 8

Ce n’est pas ingrat de servir son pays», a déclaré Yasmina Khadra, qui a réagi récemment à l’Institut français d’Oran à une question du public relative au fait qu’il ait accepté de diriger le Centre culturel algérien à Paris (CCA), un poste qualifié d’«ingrat» compte tenu de la qualité intellectuelle qu’on attribue à l’auteur de L’imposture des mots.

 
 
	Lounis Aït Menguellet (à droite) rendant hommage à Farid Ferragui.

Célébration de ses 30 ans de carrière : vibrant hommage au chanteur Farid Ferragui Réagissez

C’est dans une ambiance festive et un climat de retrouvailles qu’a eu lieu l’hommage rendu au chanteur kabyle, Farid Ferragui.

 

Histoire. le Moudjahid Arezki Basta : parcours d’un jeune combattant Réagissez

Le moudjahid, Arezki Basta, auteur du livre Les tragiques vérités qui n’ont pas été dites sur la Révolution algérienne, paru  aux éditions Arckan, était, samedi dernier, l’invité de l’établissement Arts et culture d’Alger.

 

5e FELIV 2012 Alger– Sidi Bel Abbès – Batna : du 14 au 22 juin 2012 Réagissez

mardi 08 mai 2012

 
	L’objectif de sensibiliser les enfants au patrimoine a été atteint.

une action structurante à perpétuer Réagissez

«Et le gagnant est…». Ces mots stimulants, pleins de suspense et d’espoir, ont fait battre le cœur des enfants candidats qui ont assisté, vendredi, à la cérémonie de distribution des prix du concours photo «Ton regard sur le patrimoine».

 
 
	Pas de danse flamenco.

13e Festival culturel européen : l’Algérie au croisement des sonorités Réagissez

Devenue une tradition, cette manifestation artistique et culturelle a été réalisée grâce aux efforts conjugués des dix-sept Etats membres de l’Union européenne.

 

Folio : les symboles dans l’œuvre romanesque de Mouloud Mammeri Réagissez

L’écrivain est comme un arbre qui croît : il s’alimente aux sucs de la terre où il pousse, il puise sa force dans cette terre.

lundi 07 mai 2012

Festival international du film oriental de Genève: Le comédien Fawzi Saïchi honoré 1

Un hommage a été rendu au comédien Algérien Fawzi Saïchi, lors du Festival international du film oriental de Genève (Fifog) qui s’est tenu  dans la capitale Suisse du 28 avril au 6 mai 2012, a-t-on appris ce dimanche auprès des organisateurs.

 

Kader Benamara revisite la Citadelle Réagissez

C’est avec nostalgie que fut évoqué le passé de ce quartier mythique d’Alger.

 

Samba de Janeiro ! Samba de Janeiro ! Réagissez

Le chanteur Sérgio de Andrade a porté et transporté le public de l’auditorium de la Radio nationale, samedi soir, à destination du Brésil, de la samba et de la saudade.

dimanche 06 mai 2012

Fin du concours "Ton regard sur le patrimoine " : Une action structurante à perpétuer Réagissez

Est le gagnants est…ces mots stimulants, pleins de suspens et d’espoirs ont fait battre les cœurs des enfants candidats qui ont assisté vendredi à la cérémonie de distribution des prix du concours photo "Ton regard sur le patrimoine".

 

Célébration de la Journée de la Langue Portugaise : Samba de Janeiro à Alger Réagissez

Le chanteur Sérgio de Andrade a porté et transporté le public de l’Auditorium de la Radio nationale, samedi soir, à destination du Brésil, la samba et de la saudade.

 

12345 > >>

Tous les titres d'El Watan

Actualité

Ain Defla : l’enfant kidnappé lundi, libéré et un suspect arrêté

L’enfant âgé de 06 ans, enlevé lundi devant son domicile situé au chef-lieu de wilaya de Ain Defla a été libéré par la police et remis à sa famille ce mercredi matin,  a-t-on appris auprès d’un membre de sa famille.

Première vague de 1.133 médecins spécialistes de santé publique affectée

Le SNAPAP appelle à des rassemblements de soutien aux greffiers affaiblis par la grève de la faim le 17 et 19 mai

Terrorisme : Un militaire tué dans l’explosion d’une bombe à Azzefoun (Tizi ouzou)

Législatives 2012 : Le conseil constitutionnel rend public les résultats officiels

Secteurs de la santé, de l’éducation et de l’économie : Le front social en ébullition

Changement du gouvernement après la proclamation des résultats définitifs des législatives : Doutes sur le maintien de Ouyahia

Récusant le vote-refuge, Hanoune accuse : «L’administration a sauvé le FLN d’une scission»

La chronique de Maurice Tarik Maschino : France : fin de la xénophobie officielle ?

Elections législatives : Ban Ki-moon félicite l’Algérie

 

Sports

L’ASO dans la poule A La formation de l’ASO Chlef, unique représentant algérien en compétition africaine interclubs, plus précisément en Ligue des champions, connaît, depuis hier, ses adversaires en phase des poules de la prestigieuse compétition, à l’issue du tirage au sort effectué au Caire, au niveau du siège de la Confédération africaine de football (CAF).

Le second souffle sétifien : ESS 4 - CSC 2

Cession des actifs du capital de la SSPA-USMAn : ArcelorMittal intéressé

La désillusion : ASO 1 – USMA 0

Khroub relégué : ASK 1 – MCEE 5 (hc)

Doublé de Derrardja : NAHD 3 – MCS 0

 

Economie

Djezzy : un chiffre d’affaires en hausse

Le groupe égyptien Orascom Telecom Holding (OTH) vient de rendre publics ses résultats financiers pour le premier trimestre 2012.

Surfacturation des médicaments importés : douze nouveaux contentieux engagés

Selon le CNRC : Le nombre de commerçants a quasiment doublé

Algérie : Le nombre de commerçants a doublé en dix ans

Perspectives des relations économiques algéro-françaises : Hollande va-t-il améliorer les relations algéro-françaiseS ?

Fetah Ouazzani, président du Réseau des Algériens diplômés des grandes écoles et universités françaises (Reage) : «France-Algérie : deux piliers d’un pont économique entre l’Europe et l’Afrique»

 

International

Commémoration du 64e anniversaire de la Nakba : «Les Palestiniens sont attachés à tous leurs droits nationaux» selon Mahmoud Abbas

Les Palestiniens ont commémoré, hier, le 64e anniversaire de la Nakba (la catastrophe) que représente pour eux la création de l’Etat d’Israël et l’exode forcé de plus de 760 000 de leurs concitoyens, devenus des réfugiés dans les pays voisins (Jordanie, Syrie et Liban) ainsi que dans leur propre pays, en Cisjordanie occupée et dans la bande de Ghaza, à l’époque sous tutelle jordanienne et égyptienne.

Alors que le MNLA prônait un état laïque en AZAWAD : Ançar Eddine impose l’application de la charia

Abdeljalil Bedoui. économiste : «L’économie tunisienne fonctionnait grâce aux groupes maffieux»

L’économie tunisienne au lendemain de la chute de Ben Ali : L’ultralibéralisme sur la sellette

France : Jean-Marc Ayrault nommé Premier ministre

François Hollande investi président de la République française

 

Région Est

5e salon de la distillisation florale : une tradition à préserver

Cette pratique ancestrale mérite d’être dotée de plus de moyens pour son redéploiement.

L’ après-élections législatives : Que feront les nouveaux députés ?

Annaba : arrestation d’une bande de trafiquants de drogue

Jijel : des attributaires dans l’incertitude

Bras de fer à l'usine de liège de Telleza : Les travailleurs exigent le départ du directeur

Batna : un ressortissant nigérien sous mandat de dépôt

Nouvelles de Biskra

Hôpital Mustapha Haddam de Bir El Ater (Tébessa) : Manque flagrant de médecins spécialistes

 

Région Ouest

Énergie durable : le 2e Forum Asie-Arabe ouvre ses portes

Cette manifestation, qui s’inscrit dans le cadre de la coopération algéro-japonaise, permettra, entre autres, de faire le point sur les avancées technologiques entre les deux pays.

Mostaganem : 150 exposants au salon de la pomme de terre

La route reliant le Dahra au littoral sera rénovée

40ème jour du décès d’Ahmed Ben Bella : Maghnia se prépare à rendre hommage au défunt

Des proviseurs et des censeurs observent un sit-in

Ras Aïn Amirouche : l’effondrement d’un mur a fait un mort

Etablissement public de soins de proximité de Tiaret : 72 personnes devant la justice

Musique traditionnelle : Béchar se prépare à abriter le festival Diwan

 

Région Kabylie

Tizi Ouzou : Les assassins de l’entrepreneur Slimana jugés le 18 juin

Le procès des  assassins présumés de l’entrepreneur Hand Slimana, qui a trouvé la mort lors d’une tentative de kidnapping en novembre 2010 à Aghribs, daïra d’Azeffoun, aura lieu le 18 juin prochain devant le tribunal criminel près la cour de Tizi Ouzou, a t-on appris ce mercredi  de source judicaire.

Éducation à Béjaïa : le secteur paré pour les examens

Législatives à Bouira: Partis politiques et indépendants crient à la fraude

Ligne ferroviaire Thénia-Oued Aïssi : les employés de Teixeira Duarte en grève

Bouira. Détresse des handicapés

 

Région Centre

Riverains du chantier du métro à la rue Ben M’Hidi (Alger-Centre) : «Le décret sur les émissions sonores n’est pas respecté»

Les résidants de la rue Ben M’hidi à Alger-Centre souffrent de la pollution sonore. La société engagée par l’Entreprise du métro d’Alger (EMA) ne semble pas décidée à prendre les précautions nécessaires.

Patrimoine : Blida à la recherche de tamazight

La presse nationale à l’honneur à Tipasa : les correspondants à l’écoute de l’histoire

M’Sila : La population ferme l’APC de Slim et pousse des élus à démissionner

 

Région Sud

Deux narcotrafiquants neutralisés

Encore un sit-in des chômeurs à Ouargla : les élections passées, retour à la réalité

In amenas : le cri de détresse des femmes employées à Sonatrach

 

Contributions

Des résultats qui consacrent une logique du pouvoir

Maintenant que la campagne des élections législatives 2012 est terminée et les résultats connus, des questions se posent.

Affaire Djezzy : autopsie d’une gabegie programmée

 

Arts et lettres

Brésil. expérience de développement du livre et de la lecture : Malo do Livro

L’année dernière, tandis que les «pays avancés» subissaient encore la crise économique, le Brésil est devenu la 6e puissance économique du monde, devant la Grande-Bretagne.

Fronton : tristes tropismes

 

Auto

Bon début pour Renault Trucks Racing au Championnat européen de courses de camions : Une compétition vraiment féroce

C’est à une expérience inédite que des représentants de la presse automobile algérienne (unique délégation en-dehors d’Europe invitée à cet événement), ont été conviés, du 11 au 13 mai, à l’Istanbul Park, le circuit de formule 1 de Turquie, dans le cadre du championnat européen de courses de camions. Istanbul Park, première étape inédite du championnat européen FIA 2012 de courses de camions, a été le théâtre d’une compétition féroce.

RT Racing : univers Dark Vador

 

Environnement

Découverte des plus anciens calendriers mayas : La fin du monde n’aura pas lieu en 2012

Des archéologues américains ont découvert au Guatemala les plus anciens calendriers astronomiques mayas datant du IXe siècle, qui n’annoncent pas la fin du monde en 2012, contrairement à certaines croyances populaires.

Un gigantesque continent de déchets dans le Pacifique Nord

 

France-actu

François Hollande, le 7e président de la Ve République

Les choses sérieuses commencent pour François Hollande, investi hier président de la République française lors d’une cérémonie sobre au palais de l’Elysée, en présence de nombreux invités et, pour la première fois, de représentants des organisations syndicales.

François Hollande imprime son style : simplicité, sobriété, exemplarité

 

Histoire

Il y a 30 ans, la mort tragique de Seddik Benyahia et de ses compagnons

Evoquer aujourd’hui la mort de Benyahia et de ses compagnons relève presque de la catharsis pour moi.

Mohamed Gholam dit Si Hacène : témoignage d’un ancien condamné à mort

 

Mode

Election de Miss Globe Algérie 2012 à l’hôtel Hilton d’Alger : Beauté, charme et élégance…

Elle est brune, au teint diaphane et au sourire éclatant… Ce n’est autre que Sarah Tarchit,  la nouvelle Miss Globe Algérie 2012, qui a décroché haut la main la couronne à l’hôtel Hilton à Alger.

La mode africaine se moque des clichés : Pièces mixant tradition et modernité

 

Multimédia

Privatisation des médias publics : Ce que pensent les experts

Pour le vice-président de l’Union européenne de la radio-télévision  (UER), Claudio Cappon, la privatisation des médias publics est une mauvaise idée, car cela risque de limiter le débat avec la société civile, une mission qui est surtout du ressort d’un média public.

Pour un accès libre et égal à l’information : Plaidoyer pour des médias publics non gouvernementaux

 

Portrait

Tazir M’hamed Bacha. Ancien militant de la cause nationale, compagnon de Mohamed Belouizdad : «Qui se souvient des 3024 disparus de La Casbah ?»

«Le violence est infâme, son résultat est toujours incertain et nul ne peut agir justement quand il est poussé par la haine.»                                                                             Antar Ibn Chadad

Youcef Ferhi. Journaliste témoin de la naissance de la presse nationale, fondateur d’Algérie Actualités : «Journaliste, un métier ? Plutôt un sacerdoce...»

 

Santé

Maladies rhumatismales : des maux aux conséquences invalidantes

Trois millions de personnes en sont touchées en Algérie, et certaines d’entre elles sont la conséquence des maladies systémiques. Le diagnostic précoce permet d’éviter l’évolution de ces maladies vers des  handicaps.

Professeur Aïcha Ladjouze Rezig. Présidente de la ligue algérienne antirhumatismale (LAAR) : «Le rôle du rhumatologue est primordial»

 
Vidéo

Sit-in médecins alger

Sit-in médecins alger
le dessin du jour
LE HIC MAZ

Entreprise : publiez vos annonce d'emploi Emploitic.com - Publication d'offre  - emploi algerie

Vos réactions
algerie racine amazigh!
a mass ighomrassen pour ton information la RACINE amazigh subit entrain de perire dans cette ALGERIE! la RACINE étouffait et le greffon ne veut pas prendre l'ALGERIE n’entretient pas pas ta RACINE! ...   la suite
abdelaarak sur : Montréal : le public choisit Takfarinas

Suivre El Watan

FacebookFacebook       TwitterTwitter

El Watan sur Facebook

L'Algérie dans Wikileaks

Wikileaks

Tous les articles d'El Watan sur Wikileaks

 

Chroniques
Point zéro Analyse éco Repères éco
Télévision
Télérama       Télé Alger TV Algérie
 
Météo à Alger
Matin
15-25°C
A-Midi
21-25°C
Toute la météo
Téléchargements PDF

Journal du 16/05

El Watan week-end

en ligne en PDF

Numéro Spécial

en ligne en PDF

Votre avis

Comptez-vous allez voter jeudi ?

OUI

26.5%

NON

67.1%

Je ne sais pas encore

6.3%

1688 votants
Tous les sondages